久しぶりのTOPIK

 17, 2016 22:15
今日、久しぶりに

TOPIK(韓国語能力試験)

受けてきました~~~
2年ぶり!!
毎年、目標に掲げてるのに一向に達成する気配のない
TOPIK6級合格www

いつもはキョンヒ大で受けるんだけど、
実はもっと近い会場があったってことで、
今回はそちらに↓



ここ、旦那の母校。
旦那と一緒に会場まで行ったんだけど、
旦那一人で変わり果てた母校の姿に驚いてた!

そんな試験だったんだけど、
いや~今回はなかなか集中力が切れちゃって

とりあえずね、
机がちっちゃいんだよ!!!!!



椅子と机が一緒になってるやつで、
折りたためるタイプのものなんだけど、
そこに身分証明書に、修正液、答案用紙、問題用紙
絶対、下に落ちるよね溜息
聞き取り試験の時にそんなこと気にしてたら、
会話、聞き逃したよ...

しかも。書き取りの試験で時間が迫ってる中の、
私の身分証に問題発覚!!
外国人登録証の裏面に記載されているビザの期限が
消えちゃってて...

期限切れてる

って言われる始末...
いや、消えたんだって
そんなことに気を取られてたら、
書き取りの文章を書く問題で、
まだ200文字くらいしか書いてないのに、
残り7分。

もう必死で書いたよね←

なんか色々試験やりにくくなってて、
大変だった←

後ろの中国人は中国語で、
私に質問してくるし!

結果は期待できないけれど、
久しぶりのTOPIKはなかなか新鮮でした溜息

TOPIK試験受けた、皆さん、お疲れさまですたUP!

今日も、最後までありがとうございます
もう、一押ししてくれたら嬉しいです
にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村
スポンサーサイト
この時期は...



浄化槽の掃除の時期

だとか...
んで、うちにも届いた浄化槽掃除の命令書通知書ハガキ/慶事
んで、掃除来てもらった

1回目は朝の5時
旦那出勤の前にしようと考えて

のはずが...
遅れてきやがった

さすが韓国!

遅れたらダメですよって、
あれだけ言い聞かせたのに!!

謝りもせずに、
さらにはこっちが断った
挙句のはてに来週に再度行きたいと
勝手に日程を決めやがったパンチ

はい、さよなら。

ってことで、実は、韓国は、というかうちの区は、
2つの浄化槽掃除業者に任せてて、
どちらかの指定業者で掃除をしなきゃいけない溜息

けれども、1つ目の業者は
韓国人らしい行動をしてくれましたので、
2回目は別業者でw

まぁ~元気のいいおっさん業者が来てくれましたバーコード
時間よりも早めに!
おっ、韓国人らしくないww

浄化槽掃除の際には水が必要なんだけど、
現在、真冬真っ只中なので、
外の水道が凍ってて、出ないため、
お風呂場から水汲み頑張りました

初めての浄化槽掃除の立ち合いだったので
忘備録でメモ
浄化槽の掃除は1年に1回なんだけど、
うちは家を空けることも多いから、←去年も一昨年も2か月くらい家空けてた
2年に1回したいって言ったら、
法律で決まってるから、掃除しないと罰せられる
言われたwww

聞いといてよかったぁ←無視してやらないつもりだったww

今日も、最後までありがとうございます
もう、一押ししてくれたら嬉しいです
にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

今年も!神話創造!!

 11, 2016 22:40
いきなりのお知らせにびっくり!

신화(SHINHWA) 공식 팬클럽 「신화창조」 11기 모집
神話公式ファンクラブ「神話創造」11期募集


のお知らせ!!

去年は海外居住の人は加入できなかったペンクラブですが、
今年は海外居住の方も加入できますよ!!
ペンクラブ加入のお知らせが来ると、
もうすぐチケッティングだな~とちょっとドキドキ

ってことで、お知らせの翻訳あげときます
参考にどーぞ!
翻訳が間違っている場合の責任はとれませんので悪しからず...

神話(SHINHWA)の公式ファンクラブ「神話創造」11期募集のお知らせ

▶ 募集期間
2016年 1月 13日 3PM ~ 2月 1日

▶ 活動期間
2016年 2月 2日 ~ 2017年 1月 31日

▶ 加入費用
20,000ウォン (配送料別途)
*1人1枚 可能

▶ 加入先 および加入対象者

1)加入先
韓国内居住者
http://ticket.interpark.com

海外居住者
▣ Foreigner/外國人 Booking :
SHINHWA Official Fan club ‘SHINHWA CHANGJO’ 11th Additional Recruitment - Global

2)加入対象者
韓国内/海外居住者 & インナーパーク ID 保有者

▶ 加入記念品
会員カードおよびファンクラブ記念品
(3月初めからインターパークを通して発送予定)

▶ 会員サービス
1.神話公式ファンクラブ「神話創造11期」会員カード発行および加入記念品提供
2.神話公式ファンカフェ「神話創造11期」専用ページ提供 (個人認証および等級申請完了必須)
http://cafe.daum.net/shcj-official
*必ず本人が直接カフェへ加入をした後に等級申請をしなければいけません
*グローバル会員はカフェ加入に制限がある場合があります。
3.神話公式ファンカフェ内の神話創造11期加入会員認証および等級の申請完了後、
神話出演の放送スケジュールおよびイベントでのファン席の発生時に優先参加の機会を提供
(主催者との協議による)
4.神話の2016年、韓国内単独コンサートの先行販売サービス
*2016年の韓国公演に限り先行販売のサービスがあります。
*先行販売サービスは主催者側との協議により異なる場合があります。
*神話コンサートの先行販売が行われた後に不法チケットなどの不法取引が発覚した場合には、
強制的にチケットが取り消しになり、ファンクラブ会員の資格も強制的にはく奪される場合があります。

▶ 必読事項
ファンクラブ加入申請の前にインターパークIDの会員情報を必ず確認後、
連絡先および住所に変更事項がある場合には修正後に加入申請をしてください!
★インターパークログイン>マイページ>会員情報修正にて確認
★インターパークIDの名義者の名前で会員カードは発行され、配送地を修正しない場合には、
修正前の住所へ配送されます。
グローバル会員の場合は会員カードの製作上、名前の印刷が13文字内に制限される場合があります。

▶ 加入方法
1. インターパークチケットサイト内「神話創造11期ファンクラブ募集」の案内のお知らせを確認
2. ファンクラブ加入前, インターパークのID会員情報を確認後、連絡先、および住所変更がある場合は
情報の変更
3.神話創造11期ファンクラブ会員カード枚数1に指定
4.配送の選択および注文情報を確認
5.決済後、右上の(購入確認/キャンセル)で購入内容を確認

▶注意事項
1.会員カードには名前(注文時インターパークIDの名義者名)、生年月日、ファンクラブ会員番号が印刷されます。
2.必ず加入者本人名義のインターパークIDで登録しなければならず、両親または他人名義のIDでは絶対登録してはなりません。
本人名義のインターパークIDで購入しない場合、
神話公式ファンカフェに参加した後、11期会員認証および神話出演スケジュールでのファン席の申請/参加に制限がある場合がありますので、必ず本人名義のインターパークIDで申請してください。
3.本人の不注意や誤った情報記入による物品の未配送の責任は全て本人にあり、一度発行されたカードは再発行できません。
(募集期間の後のアドレス変更、連絡先の変更や不在、連絡不可などで返送された物品は、着払いにて再発送されます。)
4.ファンクラブ加入入金完了後、特別な理由がない限り、登録のキャンセルおよび返金は不可能です。
慎重にお考えの上、申請して下さい。
5.本神話創造公式ファンクラブ11期の活動が終わる前までインターパークを脱退する場合、上部に記載したサービスを受けることができない場合があります。
(インターパークで行われるコンサートチケットの販売にて本人確認が不可となります。)
6.公式ファンクラブ物品及び会員カードを他人に販売または譲渡した場合、
摘発後、すぐにファンクラブにて強制的に退会処理され、記載されている公式ファンクラブの特典対象から除外されます。


日本のファンクラブとは違って、
韓国のファンクラブは期間内にしか加入できないので、
注意してくださいね!!

今回は海外ファンもファンクラブ加入できるので、
チケッティングは今年も厳しい戦いになりそう...
インターパークのIDは海外の方はメールアドレスで作ることができますよ~~

ファンカフェはね...カフェに加入するのに
去年、本人認証が必要だったんだよね~
多分、そのことじゃないかと思う...
韓国の本人名義の携帯がないとできなかったんだよね...
でも、ファンカフェって基本、イベントとかの参加募集だけで、
ファンカフェだけで見れる画像とかは特になかった気がする...
今年はファンカフェどうしようかな...

ともかく、皆さん期間内に申し込み忘れないように~~

今日も、最後までありがとうございます
もう、一押ししてくれたら嬉しいです
にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村
先月、ブログ記者団第3期終了のプレゼントでもらった
10万ウォン分コリアパスカード。

実は、最初は交通カードで使えるとパンフレットに書いてあったので、
使ってみたところ、交通カードでは使えず...
←別でチャージが必要らしい...

んで、何に使うか考えて、新年も明けたし
いつもお世話になってる旦那弟と一緒に寿司ビュッフェ寿司


スユ駅を出てすぐのところにある
「クウクウ/쿠우쿠우 수유점」
色々種類豊富でしたあひる



日本では見かけないようなお寿司もあって、
逆に新鮮な感じでしたハート
←魚が新鮮なわけではありませんwたぶん。



特に、肉の寿司が気に入って←肉大好き
ユッケをはじめ、ロース肉とかユッケ寿司とか...
美味しかったテヘっ



もちろん、寿司だけじゃなくて
揚げ物ケーキとかまであるよ!

平日の昼間以外は一人18000ウォン
待機のお客がいない限りはいつまででもいていいってゆーね電球

でも、夕食時間になると待ちの人が出てくるらしく...
私たちは1時間半で出されちゃった泣く
←どんだけ食べてるんだってねww

まずくはなかったし、
いろんな種類のお寿司も食べれて、
機会があればまた行こうかなキラキラ

追記:この店、スユ以外の場所にもお店あります~

店舗情報
いぬごや 店名:クウクウ/쿠우쿠우 수유점
顔郵便マーク 住所:ソウル市江北区道峰路323チャンウォンビル地下1階 /서울특별시 강북구 도봉로 323 장원빌딩 지하1층
電話番号:02-993-6274
地図:NAVER地図


今日も、最後までありがとうございます
もう、一押ししてくれたら嬉しいです
にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

芸術的感性のない夫婦

 06, 2016 22:50
去年の話ではあるけれど...
クリスマスが祝日の韓国はちょうど3連休で、
旦那も3連休をもらえたので、
久しぶりの夫婦でお出かけに♪

どこに行こうか迷ったあげく、
旦那が人が多いところは苦手なため、
行ってきた場所は...矢印



ソウル駅!!
ではなく、ここで行われていた展示会。
どんな展示会だったかというとコチラ



活字の展示会。
もちろん無料だったので行ったんですけど、
入口入ると高い天井に
活字の風景は素敵な感じでハート



その他にも日本語とかハングルとか、
たくさんの展示があった~

面白かったものはこれ↓



ハングルと漢字が混ざった文章。
ハングルの形に似た漢字を入れて文章を作ってたよ
それから、これもなかなか面白かったテヘっ



これもハングルを模様で表してるよ~

なんだか、芸術活動的なことをしてみたのだけれども、
やっぱり、夫婦して

芸術的感性がない

ようです...
2人して途中で飽きちゃってw
作家さんたちが何を意図しているのか、
まったくわからず、考えようともせずwww

説明解説しているのをちらっと聞いた話だと、
人の欲望が街の中は言葉であふれていること
表現したかったとか...
なるほど...
初めから分かってたら、
ちょっとは面白くみれたのに!!

と夫婦して思ったのでした。

あぁ~芸術を楽しむ感性ほしかったな...ガックリ・・・


今日も、最後までありがとうございます
もう、一押ししてくれたら嬉しいです
にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

WHAT'S NEW?